24 septembre 2009
Je ne suis pas sur Bordeaux mais Limoges, mais
Je ne suis pas sur Bordeaux mais Limoges, mais cela ne m'empêche pas de faire -du moins de tenter!!!- cette merveille..
J'ai commencé la traduction mais dès le 4eme mot, je bloque.. heureusement que l'hiver n'est pas commencé car à ce rythme là il est pas près d'être fini!!!
bon alors je bute sur le mot "pick up". en me référant au dico fourni par tricotin.com il semblerait que cela veuille dire "relever un maille"... mais cette maille j'en fais quoi.... je la tricote ou pas?
est ce que cela ne veut pas plutôt dire "augmentation intercalaire"?
merci pour votre aide...
Publicité
Publicité
Commentaires
L
B
L
B
L